 |
||
■ハノーファーの 観光局のサイト ドイツ語 日本語、他http://www.hannover.de/ |
朝ゆっくり寝かしてもらった。あつかましいけど本当にリラックスさせてもらっている。 この家はチョコ好き、甘い物好き一家なのか？実はニッキーがそうらしい。いいお父ちゃんがトーストにチョコクリームを塗ってトッピングにまたチョコとは。この家はうちの子にとってめちゃめちゃイケテル家なのだ。 そして子どもに何を飲ませるか聞かれ、牛乳といったら「ただの牛乳でいいの？！」とかなり驚いてる。「イチゴ、チョコ、バナナ味にしなくていいの？」と。何それ！また甘いもの！！ゴードンは粉を混ぜてバナナミルクにしていた。こっちの子はあんまり牛乳をそのまま飲まないのか！？恐ろしく甘い物好きなのだ。ドイツ人がみんなこんなじゃないよね。 昨日色々話してたとき、この近所にゴードンと遊ぶ子どもはいるのかきいてみたら、同じ年齢の子が一人いるけど、親の子育ての考え方の違いで付き合いがないとのこと。お国が違っても同じようなことはあるようだ。 たとえば、そこの親は子どもに甘いものや、お肉を食べさせないらしい。そりゃあ一緒に遊べないわ。この様子では・・・ うちの子は本当にこの広々とした家、魅力的な食事＆甘いもの、楽しい一家が気に入ったようで「もっと泊まろう」と言い出した。私としてはとてもうれしい一言だった。もっと泊まりたい。この家も欲しい。
ランチをしていると隣のテーブルには中国人一家が・・・、同じ日本人かと、ニッキーとターニャにきかれた。 中国語らしき言葉をしゃべってる。違うとこたえると「見てもわからないね」と言ってた。 ニッキーの奥さんは結構アジアに興味がある テレビでも日本のことを色々みる。盆栽が好き、いけばな がとてもすばらしい。一回だけ日本食レストランに行き日本のお酒を飲んだことがある。着物っていつ着るのかと聞かれた。 中でもやっぱり間違ったイメージも多く、芸者のように顔を白く塗っている人はいるの？ゆみこはすることあるの？とか、一人しか子どもをもてないのは日本だった？とも聞かれた。この質問にはショックだった。それは中国のことだよ！ 日本でサラダって食べるの？普通に食べてるよ！この質問にもとても驚く。もしかして普段の食事もおすしのイメージなのか。それとも野菜は煮物？ そして極め付けが休みの話、夫のホリディは何週間あるのかと。私は夏に１週間。会社によっては１週間もない。と答えるとびっくりして一瞬言葉をなくしてた。ドイツは？ときくと６週間というので今度は私が絶句した。この差は何？！ そのうえ残業で夜８時から遅くて真夜中まで働くこともあるし、土日出勤が続くこともある。というとKOUKIはいつお父さんに会うの!! と呆れていた。 毎日殆ど定刻に自宅に戻り、家族で食事を楽しむ人たちにとってわたしたちの生活は異常なもんに違いなかった。 日本ってなんでこんなにギリギリでやってるんだろう。もっとスローにいけないのか？と思ってしまった。 あっつ、話は遊園 うちの子とゴードンがふたり一緒にライドに乗ってるのを見るととても微笑ましい。国境を越えた友情が芽生えたかな！？ うちの子は怖がりなのでコースター系、暗いところはぜんぜん無理で、急流すべりもパス。キャプテンフックが出て来て車で移動していくようなのも暗い、怖いでパスすることになった。 そしてまた滑り台にはまってた。 一通りちびっ子向けのものに乗り家に戻った。ターニャとゴードンはお誕生会に誘われ、ちょっと顔を出しに行き３０分ほどで戻ってきた。ニッキーは犬の散歩に出かけ、私たちはお留守番。 帰ってきたらバーべキューするといっていた。お庭があるからバーベキューも余裕だろう。 バーベキューといってもゴードンが危ないので外で焼いたお肉、鳥、ソーセージなどをまとめて家に持って入り食べた。ここでのソーセージも美味しくてとても幸せだった。なんかお肉を食べて、これはチキンなの？と聞いてみたら鳥だけどチキンじゃなく、英語では・・・とさんざん言葉を捜した挙句、”ほとんどチキン” ということで説明をカットされた。 なんだったんだろう？ターキーそれとも、だちょうなの、そういえば、デパートでダチョウの卵のような異状にデカイ卵を見たよ？ちょっとスパイシーなたれに漬け込んであったんだけどすっきりしたい？誰か教えて。 食事の後、きのうと同じくソファーでお酒と甘いもの。私たちが今までとってきたデジカメで撮影したものを見たり さあ、明日は本当に日本へ帰るのだ。この家族と離れるのも、ドイツを離れるのもとて寂しく思えてきた。まるでドイツ人家庭ホームステイ気分を続けたい。普段の生活が見れるのが興味深い。 |
|
ようで、タイに遊びに行ったこともあるらしい。日本のことも学校でよく習ったと言ってた。
地だった。子どもの乗り物が多く大人が行けばとても満足できるものではない。でも私にはアンティックなメリーゴーランドとか、観覧車とか見てて楽しめた。ドイツ人って結構話し好きなのか、知らない人通しでも並んでるときちょこっと話してたりする。
、ニッキーたちの家族写真を見たり、ターニャの好きなアメリカ、シカゴの写真を見せてもらった。ナイアガラの滝へも行ったと見せてもらった。その写真に影響を受け今度は是非ナイアガラを見てみたい気がしてきた。